Om mig

Om mig

IMG_2348
IMG_2981
IMG_4702
IMG_3017
IMG_5349
IMG_6826
IMG_7715

Jag är född och uppvuxen i en dalgång i Schweiz, bland höga berg, gröna ängar, blå sjöar och ännu blåare himmel. Jag hade turen att växa upp bland starka kvinnor, mormor, mamma och hennes systrar. “Ta ingen skit, säg vad du tycker även om det inte passar alla och var alltid dig själv.” De är nog de klokaste råden jag någonsin har fått och jag hoppas att jag lever upp till dem.


Att påstå att jag alltid har skrivit vore en lögn men jag har alltid varit omgiven av berättelser. I dalen finns sägner om tomtar som hjälper till på gårdarna, om en lindorm som härjar i ravinen inte långt från mammas hus, om häxor och en huvudlös riddare som ska ses rida genom natten med huvudet under armen. De bästa historierna berättade alltid min morfar. (Fiskarna han fångade var alltid minst två meter långa och blev längre ju oftare han berättade om dem.) Det är på grund av honom som jag har valt att använda min mammas flicknamn Glatthard som mitt författarnamn.


Sista året på gymnasiet träffade jag min nuvarande sambo. Det dröjde inte länge tills jag hälsade på honom i Uppsala. Jag råkade visst fastna där. De uppländska slätterna är en krass konstrast till alperna men de har sin charm, de också. Kungshögarna i Gamla Uppsala blev snart en favoritplats och de uppländska skogarna, kusliga som de bitvis må vara, har många historier att berätta. Man behöver dock ta sig tid att lyssna efter dem.

I vår lilla lägenhet skrev jag mina första berättelser, på engelska, för det var språket som jag då var mest bekväm med. Vad jag skrev? Oi oi, törs jag berätta det? Jo, det var Harry Potter fanfiction. Nej, jag tänker inte berätta på vilka arkiv de finns.


Vi flyttade till Morgongåva 2010. Villa, Volvo, ingen vovve. Det var här jag började skriva på min första egna berättelse, även den på engelska. Ambers in the Water blev 24000 ord lång. (Gulligt!) Jag vann andra priset på en short story tävling med den och ett tag var jag ganska nöjd. Sedan tänkte jag: “Va f*n, det måste väl gå att skriva på svenska också!” Det gick tydligen men det ligger många timmars blod, svett och tårar bakom mina svenska texter. Undrar hur många nattliga sms som har gått till mina vänner med frågan: “Kan man skriva så på svenska?” Tyskan och engelska lyser igenom i mina texter. Ibland är det mycket frustrerande men men det är även roligt. Att skriva på ett annat språk än sitt modersmål gör att man behöver fundera på orden lite extra. Det gör även att man kan utmana både språkregler och språket per se.


Jag har haft löjligt mycket tur när det gäller mina böcker. Jag lade ut några kapitel av Bärnstenar i vattnet på nätet där de lästes av en förläggare. Vi skrev kontrakt innan jag hade skrivit klart. (Helt sjukt!) När förlaget genomgick en omstrukturering stod jag och uppföljaren lite ensamma ett tag men vi hittade ett nytt hem hos Ebes förlag och där trivs vi än i dag.

 

C2734469-A85E-40F3-B677-ADD0E4D5C35A
IMG_3568
IMG_5724
IMG_8955
IMG_2043

VARDAG


Jag tillbringar mycket av min vakna tid i Sala

där jag undervisar tyska i skuggan av

Kristina kyrka och guidar i Sala Silvergruva.

Ett brödjobb och ett själajobb.


1E0F53DE-06ED-4952-8CE4-D50C78335E7E
18612217-BFE9-4D61-BF78-CE21E6921169
38401525-55AA-4C8C-9101-596DE0DDE938

MATLAGNING


Matlagning är min stora passion. I köket

varvar jag ner och laddar batterierna.

Dessutom tycker min Musa om att vara i köket.

Det ligger faktiskt en anteckningsbok

bredvid spisen där jag kladdar ner bokidéer

mellan lökhackning och pastakok.


Ja, jag har en matlagningsinsta.

1B8F6DAD-F621-4424-B8E2-4E7C0D1CD5CB
9EBBA18E-CDDD-4CBA-B30C-53FA596EE8DF
ED143A63-1D70-44EA-910A-CE93A131F6C8

FOTOGRAFERING


Minns ni när man tog kort med en vanlig kamera

och sedan fick man vänta i flera veckor

tills man fick bilderna i handen?

Nu för tiden tar jag bilder med mobilen, mest utomhus och under jord.


Dags att erkänna att jag har två instakonton.


KORT OM MIG


Schweizare i Sverige, författare, gruvguide, översättare, språklärare, tedrickare, ostätare, brödbakare, matlagare, hobbyfotograf. Inte alltid i den ordningen.

KONTAKT


michele(a)micmaug.com